Subtitles are taken from the official Youtube channel's soft-subs, unless stated otherwise.
Transcript[]
This page is in need of information or proofreading.
Can you help out? Don't forget to add references!
| Character | English | Simplified Chinese | |
|---|---|---|---|
Subtitles[]
English[]
Show subtitles in English
2:01 (A Record of Mortal's Journey to Immortality Speeding in the Sea of Stars Season 6) 2:08 (Episode 103 Speeding in the Sea of Stars Arc Season 6) 2:18 Patriarch, could it be 2:21 the top defense in the Sea of Chaotic Stars, Heavenbearing Devil Arts? 2:38 It's just a turtle shell. 2:40 I've practiced the Dark Moon Arts to the highest level. 2:43 It's not inferior to Heavenbearing Devil Arts. 2:47 You must slack in your practice. 2:50 I'll sentence you to Closed Door Training for ten years. 2:52 Don't get yourself or me in such trouble. 3:06 Congrats, Fellow Man. 3:08 Your Heavenbearing Devil Arts is even better. 3:10 I guess 3:11 you can even compare 3:14 with the Two Sages and Saint of the Six Paths? 5:19 Kiddo, you're quite fun. 5:21 Though you seem weak, 5:23 you have strong spiritual sense. 5:25 Come here, and let me test you. 5:27 If you can survive, 5:29 I'll teach you some body refinement arts, how about that? 5:33 Fellow Man. 5:35 Please show some mercy. 5:37 Spare my disciple. 5:39 After your test, 5:41 he will die for sure. 5:50 When does he become your disciple? 5:55 You came to the Void Heaven Hall to take on disciples. 5:58 Are you crazy? 6:03 But 6:05 he is not bad. 6:10 Aside from other things, 6:13 his spiritual sense is much stronger 6:18 than your grandson's. 6:24 How about giving him to me? 6:28 Compared to your weak techniques that can only secretly harm people, 6:33 I think this kid might be better suited 6:34 to practice my Heavenbearing Devil Arts. 6:38 You must be joking, Fellow Man. 6:43 I just took on this disciple, 6:46 how can I give him away so soon? 6:55 Absolute Darkness, 6:58 it's been hundreds of years. 7:01 and this is the first time I know 7:06 you love your disciple so much. 7:12 You fight with me because of some Core Formation kiddo. 7:19 Or are there 7:23 some secrets I don't know? 7:39 Fellow Man. 7:40 If this kid offends you, 7:43 please show some mercy 7:47 since he is Fellow Wu's disciple. 7:49 I see that Fellow Wu cherishes him so much 7:53 that he even promised he'd take him into the Inner Hall for treasures. 8:02 Really? 8:10 I see. 8:14 There must be some secrets behind this guy. 8:18 I will fight with you then. 8:25 Fellow Man. 8:29 This guy seems rough and bold, 8:31 he still lives for hundreds of years 8:33 and can be quite a tough guy. 8:37 I'm afraid now Man Huzi also knows the Blood Jade Spider. 8:41 Let's see how this ends. 8:56 By the way, 8:58 am I cursed with bad luck? 9:00 I was just curious 9:02 and wanted to see what happened. 9:03 How did I end up among this group of Nascent Soul cultivators? 9:07 Though strength means everything in the cultivation world, 9:10 I was still evaluated for a price 9:12 even after core formation. 9:14 It's really... 9:30 Sect Wan. 9:31 How confident are you in using Golden Silkworm to obtain the Void Heaven Ding? 9:35 There were many seniors and talents 9:37 who wanted to take this treasure. 9:39 But none of them succeeded. 9:41 I'm afraid 9:42 we will fail too. 9:45 Relax. 9:46 I also found celadon flowers. 9:49 When taking the treasure, 9:51 we could even lose Golden Silkworm 9:53 by feeding them this catalyst 9:55 to increase the success chance. 9:57 It's much stronger than Mutated Fire Python the Absolute Darkness got. 10:09 These Demonic sects. 10:11 One moment they were fighting intensely 10:14 and the next moment they seemed as close as family. 10:16 Truly these are crazy people. 10:19 If they take the Ding, 10:21 the demonic flames will surge even higher. 10:24 Though demonic techniques are powerful, 10:27 they could cause cultivators' psychological distortion. 10:31 It's not worth mentioning 10:33 - in the face of our righteous cultivation methods. - Don't panic. 10:35 But 10:37 this is indeed the weakest time 10:39 of the Star Palace for thousands of years. 10:42 We righteous people 10:43 will not let demonic sects rule the Sea of Chaotic Stars 10:46 in the place of the Star Palace. 10:56 You're so true, Sect Wan. 10:58 But the closer we get to the Inner Hall, 11:01 the more restless I become. 11:03 I'm ashamed. 11:05 Perhaps it's because my cultivation level is insufficient. 11:07 I need to train my mindset hard. 11:11 Void Heaven Ding is such a treasure 11:13 that even Two Sages 11:16 will want to get it, 11:17 I guess. 11:20 After all, we're just cultivators, 11:24 not real immortals without desire. 11:46 Disciple. 11:49 After you go into the Second Trial, 11:51 it's still randomly teleported. 11:54 I'll meet you at the end of Ice and Fire Tunnels. 11:57 Which tunnel do you want to go? 12:00 Though I cannot lead you in person, 12:03 At least, 12:04 I could give you some treasures 12:08 to keep you warm. 12:11 Keep warm? 12:13 Does he want me to go to Mystic Crystal Path? 12:16 I... I'll choose the Lava Road. 12:23 I happen to have a fire-resistant garment. 12:26 Perhaps it can help. 12:33 Wait. 12:34 Take this thing. 12:38 According to your cultivation, 12:39 it's not hard for you to pass 12:41 with this thing. 12:48 What a surprise. 12:50 As such a mean guy, 12:52 you can be so generous for once. 12:56 Isn't this White Rhinoceros Pendant you cherished a lot? 13:02 (Magic Treasure White Rhinoceros Pendant) 13:10 My disciple doesn't have a high cultivation level. 13:13 This is what I should do as a master. 13:16 Also, I'll go to Mystic Crystal Path. 13:19 I don't need this thing. 13:22 Well, speaking of which, 13:23 I remember 13:24 Fellow Man has a Cold Ice Bead. 13:28 How about lending my disciple for now? 13:31 You wouldn't like my disciple 13:36 to die before entering the Inner Hall? 13:40 I will not let him die for now. 13:45 I got this bead after killing a cold carp. 13:51 Kiddo. 13:53 You can take it for now. 14:05 (Magic Treasure Cold Ice Bead) 14:21 Okay. 14:23 Great, with these two treasures, 14:27 you can definitely pass this one. 14:30 Say thank you to your master and senior martial brother. 14:34 Come on. 14:37 Thank you, master. 14:39 Thank you, senior martial brother, for your treasure. 14:41 You're welcome. 14:44 You're one of the family now. 15:23 Han Li. 15:24 Go into the valley now. 15:26 Be careful. 15:28 After a few days, 15:29 we'll meet you at the transportation formation at the end of the canyon. 15:43 These monsters. 15:44 They can only rest assured after seeing me go into Ice and Fire Tunnels. 15:47 Seems 15:49 there's no chance to escape here. 15:52 But 15:53 where is Xuan Gu? 15:56 Could it be that seeing the great power of Absolute Darkness, 15:57 he sneaked away alone? 16:13 Don't look around. 16:16 I was hiding nearby. 16:18 I just didn't show up. 16:21 After you pass the Ice and Fire Tunnels, 16:22 I'll contact you. 16:24 Senior, you come and go like a shadow. 16:27 I thought you changed your idea. 16:30 Don't provoke me with such words. 16:33 Relax. 16:34 You'll know my move 16:36 when the time comes. 16:38 By the way. 16:39 You even got the spider. 16:42 Are you sure you didn't get anything else from Jixuan? 16:53 (Heavenbearing Devil Arts Embraced by the golden light clusters,) 16:54 (Man Huzi appeared as fearsome as a mythical demon.) 16:56 (He not only emanated dazzled golden rays, but his exposed hands and feet were covered) 16:57 (with dense, copper coin-sized golden scales.) 16:59 (These scales were as bright as if forged from pure gold, reflecting a chilling gleam.) 17:00 (One glance can tell they were incredibly sturdy, seemingly indestructible.) 17:01 (Volume 4 Turmoil in the Outer Sea Chapter 457 Heavenbearing Devil Arts) 17:04 (The Disappearing Xuan Gu Xuan Gu has still not shown up.) 17:05 (Could it be that seeing the strength of Absolute Darkness,) 17:06 (he changed his mind and slipped away? After all, people's mind is unpredictable.) 17:08 (But if this really happens, Han Li will not hesitate) 17:09 (to reveal the demon's background at a critical moment,) 17:10 (using it as a bargaining chip to save his life.) 17:11 (A vicious glint flashed in Han Li's eyes as he thought.) 17:12 (Volume 4 Turmoil in the Outer Sea Chapter 458 Every Step is Arduous)
Simplified Chinese[]
Show subtitles in Simplified Chinese
0:47 趁年少别今朝 0:49 启程踏遍荒草 0:52 告别平凡寻觅逍遥 0:55 不招摇避尘嚣 0:57 奈何人心难料 1:02 藏的招无人晓 1:04 执念不曾动摇 1:08 让尔虞我诈成徒劳 1:10 掌中宝心中刀 1:12 邪魔都不足道 1:16 孤身试炼热血烧 1:18 再一眼熟悉脸颊 1:20 再无牵挂都放下 1:22 斩断后天地为家 1:23 从此相忘于天涯 1:25 坦荡谨慎的强大 1:27 羁绊奇遇的造化 1:29 千万年仿佛一刹 1:33 这一路破空 1:35 苦难有千重谁人懂 1:38 只求有朝再相逢 1:41 修炼尘世中 1:43 缘仇万事空都目送 1:46 终究平凡不平庸 1:49 修炼尘世中 1:53 终究平凡不平庸 2:18 老祖这难道就是 2:21 号称乱星海第一防御的托天魔功 2:38 只不过是个乌龟壳而已 2:40 老夫的玄阴大法练到了至高境界 2:43 并不弱于托天魔功 2:47 看来是你最近的修行太懈怠了 2:50 罚你回去闭关十年 2:52 少去给老夫惹些麻烦 3:06 恭喜蛮道友了 3:08 这托天魔功又有所精进 3:10 想必 3:11 和双圣六道 3:14 都有一战之力了吧 5:19 你这小子有点意思啊 5:21 虽然身体弱不禁风 5:23 这神识倒是不差 5:25 还不过来让老夫锤炼一番 5:27 若你侥幸不死 5:29 老夫就教你些炼体之术如何 5:33 蛮兄蛮兄 5:35 还请高抬贵手 5:37 放过小徒吧 5:39 被你锤炼一番 5:41 恐怕几条命都不够啊 5:50 他又何时成了你徒弟 5:55 你跑虚天殿里来收徒弟 5:58 莫不是失心疯了吧 6:03 不过 6:05 你这个徒弟收的确实不错 6:10 别的不说 6:13 最起码神识就比你那孙子 6:18 强上数倍 6:24 把他让给我吧 6:28 比起你那只会阴人的孱弱功法 6:33 这小子 6:34 可能更适合修炼我的托天魔功 6:38 蛮兄说笑了 6:43 此子才刚拜入我门下 6:46 这岂有另入他人门下之理啊 6:55 极阴啊极阴 6:58 这几百年了 7:01 我还是头一回知道 7:06 原来你也是个爱徒如子的人啊 7:12 竟然为了个结丹期的小子敢与蛮某争 7:19 还是说 7:23 你有什么蛮某不知道的秘密 7:39 蛮兄 7:40 若是这小子有什么得罪道友的 7:43 还望看在是乌兄爱徒的面子上 7:47 手下留情 7:49 老朽见乌兄对他极为重视 7:53 还说要带他进那内殿取宝呢 8:02 哦 8:10 原来如此啊 8:14 看来这小子身上果然有秘密 8:18 那今天我就更得跟你争上一争 8:25 蛮兄 8:29 这蛮子看似粗豪 8:31 但毕竟是活了几百年的老怪物 8:33 又怎来是个容易相与的 8:37 恐怕如今蛮胡子也知道血玉蜘蛛的事了 8:41 且看如何收场吧 8:56 话说 8:58 我是不是命犯煞星啊 9:00 只不过是一时好奇 9:02 想来探个究竟 9:03 怎么就一头扎进这堆元婴修士人堆里 9:07 虽然这修仙界本就是实力至上 9:10 但没想到结丹后 9:12 还要被人待价而沽 9:14 当真是 9:30 万门主 9:31 那金丝蚕有几分把握摘取虚天鼎 9:35 以前想夺取此宝的前辈高人 9:37 可也不少了 9:39 但从没有一人成功过 9:41 怕不是 9:42 我们也要空欢喜一场 9:45 放心 9:46 我先前还寻到了天青花 9:49 到时取宝时 9:51 拼着金丝蚕不要了 9:53 给它们服下此催化之物 9:55 还能增加一些机率 9:57 比极阴他们手里的变异火蟒强的多了 10:09 这些魔道之人 10:11 上一秒还是争得你死我亡的样子 10:14 顷刻间又仿佛亲如一家 10:16 真是个疯子 10:19 若是让他们最终夺鼎 10:21 魔焰就更高涨了 10:24 魔道功法威力虽大 10:27 但是容易让修炼之人心性扭曲 10:31 在我们正道功法面前 10:33 不值一提 10:35 不过 10:37 现在确实正是近千年来 10:39 星宫最为疲软之时 10:42 我等正道 10:43 绝不能让魔道替代了星宫的位置 10:46 统治乱星海 10:56 万门主说的是啊 10:58 只是越临近内殿 11:01 在下就越是心神不宁 11:03 惭愧啊 11:05 看来贫道的修为不足 11:07 这心境还有待多加磨炼 11:11 虚天鼎这等宝物 11:13 就算是天星双圣 11:16 想必 11:17 同样也会牵肠挂肚的 11:20 毕竟我等只是修仙者 11:24 并非真是无欲无求的仙人 11:46 徒弟啊 11:49 这第二关卡进入后 11:51 也是随机传送的 11:54 我们在冰火道的尽头处汇合 11:57 你想走哪条通道 12:00 为师虽然无法亲自带你过关 12:03 但是 12:04 给你一两件御寒取暖的宝物 12:08 还是能做到的 12:11 御寒取暖 12:13 莫非这老怪想让我走玄晶道 12:16 我我还是走熔岩路吧 12:23 弟子身上正好有一件辟火衣 12:26 也许能起点作用 12:33 慢着 12:34 此物你收好 12:38 以你的修为 12:39 有了这东西 12:41 过关应该不成问题 12:48 没想到啊 12:50 极阴你这么小气的人 12:52 竟也难得大方了一次 12:56 这不是你那件很宝贝的白犀佩吗 13:10 小徒修为尚浅 13:13 这些都是做师父应该照顾到的 13:16 况且我要走那玄晶道 13:19 此物放着也没什么用 13:22 倒是 13:23 我记得 13:24 蛮兄好像有一颗寒冰珠 13:28 不如一齐暂借小徒吧 13:31 想必道友不想让小徒在未进内殿之前 13:36 出什么意外吧 13:40 本人自不会让这小子现在轻易死掉 13:45 此珠是我早年击杀一只寒鲤所得 13:51 小子 13:52 小子 13:53 先便宜你了 14:21 好 14:23 好啊有这两件宝贝在手 14:27 你小子一定过得了此关 14:30 还不快点谢谢你师父师伯啊 14:34 快点快点 14:37 谢谢师父 14:39 谢谢师伯赐宝 14:41 别客气别客气 14:44 都是自家的 15:23 韩立 15:24 你先进谷吧 15:26 定要多加小心 15:28 过几日 15:29 我们在峡谷尽头的传送阵见面 15:43 这几个老怪物 15:44 非要亲眼看我进入冰火道才算安心 15:47 看来 15:49 此处没有什么可以逃跑的良机了 15:52 不过 15:53 玄骨怎么至今还没有露面 15:56 难道见极阴势大 15:57 独自溜走了不成 16:13 不要东张西望了 16:16 我现在就隐匿在附近 16:18 只是没有现身而已 16:21 过了冰火道 16:22 我自会和你联系的 16:24 前辈还真是神出鬼没 16:27 晚辈还以为你改主意了 16:30 小子休要拿话来激老夫 16:33 放心吧 16:34 到时候你便知道 16:36 老夫的手段 16:38 话说 16:39 这蜘蛛也在你这 16:42 你当真没从极炫手里拿到别的东西
[]
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| |||||||||||||||