A Record of a Mortal is Journey to Immortality Wiki
Advertisement
OverviewTranscriptGallery
Subtitles are taken from the official Youtube channel's soft-subs, unless stated otherwise.

Transcript[]

This page is in need of information or proofreading.
Can you help out? Don't forget to add references!
Character English Simplified Chinese

Subtitles[]

English[]

Show subtitles in English
2:01    (A Record of Mortal's Journey to Immortality Speeding in the Sea of Stars 6)
2:08    (Episode 104 Speeding in the Sea of Stars Arc Season 6)
2:30    Fancy! This road is so troublesome.
2:33    I need magical power to protect myself from molten lava.
2:38    And any flying techniques are forbidden,
2:41    I can only walk here.
2:43    Luckily I have the Fire-Resistant Sacred Garment.
2:58    (Fire-consuming Demonic Spirit)
3:19    There it goes again.
3:21    How many is that so far?
3:22    It's impossible to kill them all.
3:24    It costs so much power to fight them.
3:26    So annoying.
3:34    I need to bow to necessity,
3:36    or I don't want to use these things given by those devils.
3:39    But I have no choice but to do it now.
3:42    I'd better leave here quickly.
4:12    (Mystic Crystal Bead)
5:07    Lava Road and Mystic Crystal Path are interlinked,
5:09    (Fire-repelling Bead) Lava Road and Mystic Crystal Path are interlinked,
5:12    while the monsters inside them are mutually restricted.
5:17    What a pity,
5:19    I only have a few Mystic Crystal Beads,
5:22    or I could kill more Demonic Spirits
5:25    for more Fire-repelling Beads.
5:38    Why has the spiritual aura of fire
5:42    become so rich here?
5:46    Something goes wrong.
6:39    (Forbidden Sky Barrier)
7:48    It's so weird.
7:50    I'd better get out of here now.
7:54    (Shifting Smoke Steps)
10:01   (Spirit Concealing Veil) (Magic Treasure, Cold Ice Bead)
10:02   (Qi-suppressing Art) (Magic Treasure, White Rhinoceros Pendant)
10:09   This place is more dangerous than I've imagined.
10:12   How did those former Core Formation cultivators pass it?
10:15   I have to go on the other road.
10:31   Grand Elder,
10:32   including the Red Fire cultivator of Dark Tortoise Island,
10:35   we've killed six people,
10:36   and they're all rising stars of Righteous and Demonic Sects.
10:39   However,
10:40   there're some clever ones.
10:46   Be patient,
10:50   the second trial just begins,
10:53   we have more chances later.
10:56   Yes, Grand Elder.
11:01   This is just a start,
11:03   but it's time to add fuel to the fire.
11:21   Grand Elder shows no mercy,
11:24   after today,
11:25   All major forces of the Sea of Chaotic Stars
11:27   would face a restructuring.
11:35   (Mystic Ice Demonic Spirit)
11:59   Chou.
12:01   Yes, Patriarch.
12:01   Do you remember
12:03   Elder Jin Kui visited Absolute Darkness Island?
12:08   Of course, I do.
12:09   Under your guidance,
12:11   we disciples worked together
12:13   and dispelled him.
12:16   Why? Is he going to bring trouble to you?
12:23   Trouble?
12:25   We're facing enough trouble now.
12:31   It's not like that,
12:33   this time,
12:35   he wants to ask me to do him a favor.
12:41   Chou.
12:43   Yes, Patriarch.
12:45   What do you think that Han
12:49   becomes my disciple?
12:50   Well,
12:53   I won't dare say anything
12:54   as you decide it.
13:02   But that kiddo is cunning and quite the go-getter.
13:05   I think that he must learn from Martial Uncle Jixuan.
13:07   I'm afraid he
13:09   be an unfavourable factor for our Absolute Darkness Island.
13:18   Cunning.
13:21   Quite the go-getter.
13:24   He must learn from Junior Jixuan.
13:29   As you said,
13:32   I think he is very suitable for our sect.
13:39   Chou.
13:42   You wanna seek to do him down, right?
13:48   Good boy.
13:51   Then I'll keep him for cultivating you.
13:55   Turning the best opponent into an Independent Incarnation,
14:00   that's the man of Absolute Darkness Island would do.
14:13   Damn it,
14:15   Han,
14:17   I'll kill you one day.
14:24   Patriarch,
14:26   "that elixir" was taken away
14:29   by Martial Uncle Jixuan,
14:32   it seems that Han got it.
14:39   I think Junior Jixuan
14:42   possibly took and refined it,
14:47   so "that elixir" won't be left.
14:50   But it's not important now,
14:53   if we could obtain the Ding this time,
14:56   a little loss is nothing serious.
15:09   Patriarch.
15:09   What are those?
15:38   Now
15:39   I know all creatures only live a short time between Heaven and Earth,
15:41   all humans will turn to dust and ashes one day.
15:43   What is
15:45   the secret of the dark sand?
16:42   It's him.
16:44   He is highly-skilled and low-key.
16:49   This is the umbrella of Fellow Ge.
16:51   So he died the last trial
16:53   after we said goodbye?
16:56   It's a pity
16:57   that all his talent
16:59   is taken by the other.
17:04   (Lava Road The hurricane is running along the river, )
17:04   (turning into a dragon and going to the stone pillar in a flash,)
17:06   (it swallows the female cultivator, who just flies.)
17:07   (With a kind of desperate cry, there is no trace of that female cultivator. )
17:09   (After a short space, on the lava under the pillar,)
17:10   (there is a blue light of something shines, then it disappears.)
17:12   (A Record of Mortal's Journey to Immortality Volume 4 Turmoil in the Outer Sea Chapter 458 Life and Death Road)
17:14   (Dark Desert)
17:15   (Han Li passed through an extremely dangerous lava swamp.)
17:17   (It seems like a solid land, but there're all lava undercurrents.)
17:18   (With a strong will, Han Li still has such a panic fear after passing it.)
17:20   (After passing through some bizarre trees, and fighting against some huge lava spiritual monsters,)
17:21   (A boundless stretch of dark dessert comes into sight.)
17:22   (A Record of Mortal's Journey to Immortality Volume 4 Turmoil in the Outer Sea Chapter 459 Dark Dessert)

Simplified Chinese[]

Show subtitles in Simplified Chinese
0:21    WONDER CAT ANIMATION
0:28    ORiGinAL FORCE
0:47    趁年少别今朝
0:49    启程踏遍荒草
0:52    告别平凡寻觅逍遥
0:55    不招摇避尘嚣
0:57    奈何人心难料
1:02    藏的招无人晓
1:04    执念不曾动摇
1:08    让尔虞我诈成徒劳
1:10    掌中宝心中刀
1:12    潘刘易姚尹吴 持 琳小》一伟 琳綦丽琼诺海 邪魔都不足道
1:16    孤身试炼热血烧
1:18    发总策划 王乔发张林吴潘 蒙 2天姿非紫 文含晓妍 再一眼熟悉脸颊
1:20    再无牵挂都放下
1:22    顾丽娜 斩断后天地为家
1:23    从此相忘于天涯
1:25    坦荡谨慎的强大
1:27    羁绊奇遇的造化
1:29    千万年仿佛一刹
1:33    这一路破空
1:35    苦难有千重谁人懂
1:38    只求有朝再相逢
1:41    修炼尘世中
1:43    缘仇万事空都目送
1:46    终究平凡不平庸
1:49    修炼尘世中
1:53    终究平凡不平庸
2:03    爆
2:08    星海及驰篇第六季
2:30    想不到此地竟然如此棘手
2:33    需要时刻分出法力来抵挡炎气侵蚀
2:38    偏偏还加了限制飞行的禁制 wevtr 、、
2:41    只能徒步前行
2:43    幸亏有这件辟火宝衣
3:19    又来
3:21    这已经是第几只了
3:22    除之不尽
3:24    对付它们又要额外耗费不少法力
3:26    真是烦人
3:34    若非情势所迫
3:36    还真不想用上这几个老怪给的东西
3:39    不过现在也顾不得那么多了
3:42    先通过此地再说吧
5:07    这熔岩路与玄晶道互为表里
5:12    里面的怪物也是相克的。
5:17    可惜
5:19    包 只带了这么几颗玄晶珠
5:22    否则定要多杀些妖灵
5:25    猎取些离火珠
5:38    贝7 怎么此地火属性灵气
5:42    突然变得如此浓郁
5:46    不对啊
7:48    邪门
7:50    还是快点离开此地吧
10:09   这鬼地方的危险程度远超设想
10:12   以前那些结丹修士是怎么通过的
10:15   看来得去另外一条路了
10:31   大长老
10:32   算上玄龟岛的赤火修士
10:35   咱们已经除去了六人
10:36   都是正魔两道的后起之秀
10:39   不过
10:40   不过也有一些机灵的
10:46   不必急于一时
10:50   这第二关才刚刚开始
10:53   后面还有机会
10:56   是大长老
11:01   这才哪到哪
11:03   不过也该再加些料了
11:21   大长老还真是毫不留情
11:24   今日过后
11:25   乱星海各大势力
11:27   怕是要洗牌了
11:59   小丑
12:01   老祖
12:01   可还记得当年
12:03   金魁长老来极阴岛做客的事啊
12:08   小丑当然记得
12:09   在老祖带领下
12:11   弟子们众志成城
12:13   总算是将其逼退了
12:16   怎么他又要来找您的麻烦
12:23   麻烦
12:25   咱们现在最不缺的就是麻烦
12:31   这次倒不一样
12:33   这次
12:35   换到他有求于老夫了 A
12:41   小丑
12:45   你对老夫收那姓韩的小子为徒 n3
12:49   作何感想
12:53   老祖行事
12:54   孙儿怎敢置喙啊
13:02   只是这小子颇为狡猾行事狠辣
13:05   多半还得了极炫师叔的传承
13:07   留在身边
13:09   恐怕会对咱们极阴岛不利啊
13:18   狡猾
13:21   狠辣
13:24   还得了极炫师弟的传承
13:29   这怎么听起来
13:32   都很适合做我极阴岛的门人啊
13:39   小丑啊
13:42   你莫非是起了好胜之心
13:48   不错
13:51   就用那小子做你的磨刀石吧
13:55   将最好的对手做成身外化身
14:00   才是我极阴岛的风格
14:13   可恶啊
14:15   姓韩的
14:17   迟早弄死你
14:24   老祖
14:26   当时极炫师叔带走的东西里
14:29   可是有那丹药在的
14:32   这下岂不是也一并落到了那姓韩的手里
14:39   依着师弟的性子
14:42   多半会自己服用炼化的
14:47   不定留的下莱
14:50   现在已然不重要了
14:53   若是此次能成功夺鼎
14:56   些许损失也是可以忽略不计的
15:09   老祖
15:09   这这是什么
15:38   到此
15:39   方知天地逆旅
15:41   万吉微尘
15:43   这黑沙
15:45   又藏了些什么秘密
16:42   是此人
16:44   看来也是个深藏不露的
16:49   这是葛道友的伞
16:51   难道他是和我们分开后
16:53   陨落在了上一关里
16:56   可惜了
16:57   这一身传承
16:59   倒留给了别人
17:04   牵 一生死路 第四叁风起海外 西蓝光一闪,接著 无影无踪。 了其内 宁刘 一声尖利 眠间到了石柱的跟 上至下的狂通面 凡人
18:50   改目集雏起点中文网站作者忘语同名小说 《凡人修仙传》 海宽娱数码科技有限公司所有
18:50   改编自阅文集团起点中文网站作者忘语同名小说 《凡人修仙传》 版权归上海宽娱数码科技有限公司所有
19:02   向铭 我杨麟想告诉大家 ②烽火三月
19:05   网錳 国家兴亡 ②烽火三月
19:06   向 匹夫有责 ②烽火三月
19:12   向锅 哪怕玉石俱焚 图烽火三月
19:14   向锈 我也要留在这里 ②烽火三月
19:18   向铭 听我号令 烽火三月
19:19   ▣ 进城 ©烽火月
19:20   向锦 杀人 图烽火三月
19:21   向铬 弓箭手预备 ②烽火三月
19:23   向端 但尽人事 烽火三月
19:26   向锅 不计天命 烽火三月
19:33   刪I 猫动画 在创忌 WONDER CAT ANIMATION
19:36   根据活儿该原著网络小说《从姑获鸟开始》改编
19:39   龙城就是外来者的落脚之地 从密 之风分
19:46   我的目的 之端风
19:49   就是为了能活着 之龙端风
20:01   这是一个陷阱 之风
20:04   必须要 之龙端风
20:07   活下去 之潮风多
20:18   一世道 完成任务 之少年休气 ANCIENT LORDS
20:19   妆之莲 积累善功 之少年然气
20:21   妆之浅 你们就可以从这里 文少年待气
20:23   拾 妆 得到想要的一切 之少年气
20:24   得到想要的一切 之少年休气
20:25   一妆乏遂 我等舍身取义 少年气
20:27   妆安谢 正在今日 之少年休气
20:28   池道 今日前来 之少年徐气》
20:30   妆游 就是要取你性命 冬少年气
20:32   妆之藏 人死面朝天 之少年气
20:34   一世炫道 不死万万年 之少年铁气
20:36   之”年禁气 ANCIENT LORDS 地道 文少年铁气 ANCIENT LORDS
20:37   5 之少年朱气 ANCIENT LORDS 湾 之少年铁气 ANCIENT LORDS

Navigation[]

Advertisement