A Record of a Mortal is Journey to Immortality Wiki
Advertisement
OverviewTranscriptGallery
Subtitles are taken from the official Youtube channel's soft-subs, unless stated otherwise.

Transcript[]

This page is in need of information or proofreading.
Can you help out? Don't forget to add references!
Character English Simplified Chinese

Subtitles[]

English[]

Show subtitles in English
2:01
(A Record of Mortal's Journey to Immortality Speeding in the Sea of Stars 4)
2:08
(Episode 93 Speeding in the Sea of Stars Season 4)
2:23
Senior
2:25
Senior Han.
2:37
I want a suitable body,
2:42
which one of you
2:44
would like to offer one?
2:54
I didn't expect
2:56
that someone still knows Soul Taming Technique
3:00
which has been rarely seen in Sea of Chaotic Stars.
3:04
I did belittle you thieves.
3:10
No, it disappears again.
3:18
I have to
3:20
prevent the sneak attack made by it.
4:03
May...
4:04
May I ask if you're a human
4:05
or
4:06
or something...
4:12
You tell me.
4:55
If this is the real Vast Yang Bird,
4:58
I may feel the heat.
5:01
You dare challenge me
5:03
with Vast Yang Bird essence and soul.
5:48
It is the body of yin,
5:50
but Vast Yang Bird essence and soul still can't cope with it.
5:53
So he was Nascent Soul
5:55
during his heyday?
5:57
No like that,
5:58
if he is Nascent Soul,
5:58
he didn't need to cudgel his brains
6:00
to plan all this,
6:02
let alone sneak attack.
6:04
I see,
6:04
he must have some weakness.
6:27
You little buddy is so active.
6:29
I do take an interest in you.
6:33
I guess I'll choose you then.
6:36
That idiot,
6:37
and...
6:40
Hey,
6:42
the one
6:43
who is hiding.
6:46
You two can get out of here.
6:53
Han... Han...
6:54
Han, I, I...
6:56
I...
6:58
This would be a fierce battle,
7:00
I'm not sure if I can make it.
7:02
Jin,
7:03
do you have any other ways to be alive?
7:07
If not,
7:08
you'd better leave now.
7:10
I won't blame you.
7:12
This ghost
7:14
is so terrible,
7:15
even though we work together,
7:18
we have only an outside chance of winning.
7:20
What to do?
7:22
What?
7:24
I spare your life,
7:27
you don't want it?
7:32
Become my nutrition then.
7:40
(Dark Soul Demonic Aura)
7:50
(Cultivation Core Vanished)
8:00
Mr. Han,
8:00
I do not want to die here,
8:02
sorry for you,
8:03
but I'd go now.
8:05
If you...
8:06
If you can get out of here alive,
8:07
I will
8:08
do everything
8:09
to make it up to you.
8:14
Unsurprisingly, you're chicken-hearted.
8:20
Hurry up, almost get out of here.
8:28
Almost there.
9:01
Interesting.
9:03
You did expect it.
9:04
I won't let anyone leave here.
9:06
Don't you want to know why?
9:15
You would have said it,
9:17
if you would want to say it.
9:19
If you don't,
9:22
I would be wasting my breath.
9:29
Being undaunted in the face of perils,
9:33
I found
9:36
I'm more interested in you now.
9:41
If I didn't suffer from this,
9:44
maybe I
9:46
would consider making you my disciple.
9:51
But now,
9:53
I only want my two ungrateful disciples
9:57
to be turned to dust.
10:04
Save your words.
10:20
Blood Refined Divine Light?
10:24
Well,
10:28
are you the disciple of Absolute Darkness
10:31
or Jixuan?
10:34
- Well, well. - Absolute Darkness?
10:38
Did you mean the Nascent Soul cultivator of Absolute Darkness Island,
10:41
Patriarch of Absolute Darkness?
10:43
Patriarch
10:46
of Absolute Darkness?
10:48
How could this ungrateful one dare call himself a patriarch!
10:52
Shameless one, bah!
10:56
He is the master of Patriarch of Absolute Darkness.
10:59
As I expected, he was Nascent Soul.
11:01
Independent Incarnation.
11:06
That's indeed what I want.
11:12
No way.
11:15
Qu Hun.
11:16
When?
11:18
(Blood Spirit Drill)
11:30
It's Blood Spirit Drill,
11:32
luckily I got this before,
11:34
or I may die here.
11:42
Didn't expect he could cut the soul connection between my independent Incarnation and me.
11:46
How could
11:47
he manage it?
11:52
Qu Hun.
12:43
Golden Lightning Bamboo?
12:45
It's a Flying Sword made by Golden Lightning Bamboo.
12:58
Qu Hun.
12:59
Wake up now.
13:08
It seems like there's a reaction.
13:34
Damn it.
13:36
Almost done.
13:43
I changed my mind.
13:46
It seems like the independent incarnation
13:48
is important to you.
13:50
It's alright for you if I take it, right?
13:55
He would use Soul Replacement Invocation.
13:58
It would be a trouble If he got a body.
14:00
I have to stop him.
14:03
Do you wanna have some sweet potato?
14:04
This is the last one.
14:08
Zhang Tie.
14:09
Zhang Tie, wake up.
14:10
Wake up, Zhang Tie.
14:23
(Soul Cloning of Han Li)
14:25
(Soul Cloning is taken back) He pushes me too far.
14:32
Interesting.
14:36
It's so interesting.
14:40
You little boy
14:42
is very generous.
14:45
Then I'll take it.
14:50
He is trying to anger me,
14:53
I can't be fooled by him.
14:58
This body...
15:06
I taught my ungrateful disciples
15:08
Demonic Core Cloning,
15:13
some curse of this body
15:16
mean nothing to me.
15:19
You're indeed a master of technique.
15:22
It's just a cloning,
15:24
you may take it as you wish.
15:27
But I don't know
15:29
the Absolute Darkness and Jixuan you said,
15:31
and I don't want to bear the blame for someone else.
15:34
I learned the cloning technique from a book.
15:39
A book?
15:45
A book.
15:48
You think that you said that you're not their disciples,
15:53
I would let you go.
15:59
When I take you down,
16:02
it's so easy to make you tell the truth.
17:07
Run?
17:09
You wish.
17:11
This whole island is refined by me,
17:15
where do you think you can run?
17:35
This Blood Cocoon...
17:37
I'm really in trouble.
17:54
Different from Qu Hun's Blood Light,
17:57
his Blood Light is with a dark and demonic aura,
17:59
which can be stopped by Divine Devilbane Lightning.
18:02
If I can seize
18:03
the chance,
18:06
it's possible for me to win this battle.
18:37
(Xuan Gu, ? ? Stage)
18:52
So
18:54
this is your real face.
19:05
This is
19:06
Dark Soul Demon Refining Arts.
19:10
Demonic Core Cloning
19:12
is just
19:15
a smattering of this.
19:39
(Cultivation Core Vanished)
19:40
(Jin Qing witnessed that so many cultivators died distressingly.)
19:41
(This cultivator usually thought he has a clear conscience.)
19:43
(Now he was afraid that he would die here,)
19:45
(and he wanted to live long into the future.)
19:47
(A Record of Mortal's Journey to Immortality Volume 4 Turmoil in the Outer Sea Chapter 426 Crafty)
19:49
(Dark Soul Demon Refining The most frightening thing for Han Li is,)
19:51
(Qu Hun is turned to a teenager with fine features,)
19:53
(there is only the faintest flush of color remained in his eyes.)
19:55
(In the blink of an eye, Qu Hun becomes a totally different man.)
19:57
(A Record of Mortal's Journey to Immortality Volume 4 Turmoil in the Outer Sea Chapter 427 Dark Soul Demon Refining)

Simplified Chinese[]

Show subtitles in Simplified Chinese
0:21
■■ WONDER CAT ANIMATION
0:47
趁年少别今朝
0:49
启程踏遍荒草
0:52
告别平凡寻觅逍遥
0:55
不招摇避尘嚣
0:57
奈何人心难料
1:02
藏的招无人晓
1:04
执念不曾动摇
1:08
让尔虞我诈成徒劳
1:10
伟 林基丽琼诺海 掌中宝心中刀
1:12
持 琳 小一一伟 琳綦丽琼诺海 邪魔都不足道
1:16
王不发张林吴潘 总 架 理天姿非紫 文含晓妍 孤身试炼热血烧
1:18
发王乔发张林吴潘 总策划 理 天姿非紫 蓉文 文含晓妍 再一眼熟悉脸颊
1:20
片 顾丽娜 再无牵挂都放下
1:22
片 顾丽娜 斩断后天地为家
1:23
从此相忘于天涯
1:25
坦荡谨慎的强大
1:27
羁绊奇遇的造化
1:29
千万年仿佛一刹
1:33
这路破空
1:35
苦难有千重谁人懂
1:39
只求有朝再相逢
1:41
修炼尘世中
1:43
缘仇万事空都目送
1:46
终究平凡不平庸
1:49
修炼尘世中
1:53
终究平凡不平庸
2:03
理
2:08
星海抛篇常四容
2:23
韩
2:25
韩师兄
2:37
本座需要一具合适的躯体
2:42
你们之中
2:44
谁打算献出来呀
2:54
没想到
2:56
在乱星海失传已久的驱灵术
3:00
竟然还有人会
3:04
还真是小看了你们这些小贼
3:10
不好又消失了
3:18
那诡异的影子
3:20
不能让它再偷袭了
4:03
阁
4:04
阁下是人
4:05
还
4:06
还是
4:12
你们说呢
4:55
若是脂阳鸟本体
4:58
本座或许还忌惮三分
5:01
一丝精魂
5:03
也敢在此造次
5:48
明明是阴祟之体
5:50
却连脂阳鸟精魂都无法对付
5:53
难道此人全盛时期
5:55
是元婴修士
5:58
若是元婴修士
5:58
何必大费周章
6:00
做了这么多布置
6:02
还要偷袭伤人
6:04
看来
6:04
此人必有弱点
6:27
你这小辈倒是活跃
6:29
本座现在对你很感兴趣
6:33
就选你吧
6:36
那个呆子
6:38
还有
6:43
躲起来的那个
6:46
你们两个
6:47
可以滚了
6:53
韩韩
6:54
韩老弟我我
6:56
我
6:58
此战凶险
7:00
我也没有把握全身而退
7:02
金兄
7:03
可还有其他保命的手段
7:07
如果没有
7:08
就速速离去吧
7:10
我不怪你
7:12
这老鬼
7:14
太过可怕
7:15
即使与韩老弟联手
7:18
也没有多少胜算
7:20
怎么办
7:22
怎么
7:24
放你两人一条生路
7:27
不想要
7:32
那就一起化作本座的养分吧
8:00
韩韩兄弟
8:00
在下实在不想陨落在此
8:02
对不住
8:03
先走一步了
8:06
若你能逃出来
8:07
金某一定
8:08
倾尽所有
8:09
也要补偿于你啊
8:14
果然是个贪生怕死之人
8:20
快点快出去了
8:28
就差一点了
9:01
有意思
9:03
你早就料到了
9:04
我不会放任何人走
9:06
不问问缘由吗
9:15
阁下若真想说
9:17
不用问也会主动说出来
9:19
若是不想说
9:22
也是浪费口舌而已
9:29
山崩于前而不变色
9:33
你这小辈
9:36
越来越对我的胃口了
9:41
若是未遭大难之前
9:44
本座
9:46
兴许会收你做弟子
9:51
可惜如今
9:53
本座只想将那两个逆徒
9:57
挫骨扬灰
10:04
多说无益
10:20
血炼神光
10:24
好啊
10:28
你是极阴
10:31
还是极炫的门下
10:33
No Text or OCR Unsuccessful
10:33
No Text or OCR Unsuccessful
10:34
显最山 好好好极阴
10:38
阁下说的可是极阴岛的元婴修士
10:41
极阴祖师
10:43
极阴
10:46
祖师
10:48
这个逆徒也敢自称什么祖师
10:52
真是大言不惭我呸
10:56
此人竟是极阴老怪的师父
10:59
果然是元婴修士
11:01
原来是身外化身
11:06
正好
11:12
不好
11:15
曲魂
11:16
什么时候
11:30
又是这血灵钻
11:32
幸亏之前就挨过一次
11:34
险些就交代在这了
11:42
竟然能隔绝我与身外化身的神魂联系
11:46
这老鬼
11:47
用的什么手段
11:52
曲魂
12:43
金雷竹
12:45
竟然是用金雷竹炼制的飞剑
12:58
曲魂
12:59
还不醒来
13:08
好像有反应了
13:34
可恶
13:36
就差二点
13:43
我改变主意了
13:46
这具身外化身
13:48
好像和你的关系不一般呀
13:50
让给我你不会心疼吧
13:55
他果然是要夺舍
13:58
有了肉身之后就更加棘手了
14:00
绝不能让他得逞
14:03
你吃红薯吗
14:04
我剩最后一个了
14:08
张铁
14:09
张铁你醒醒
14:10
你醒醒啊张铁
14:25
这老鬼欺人太甚
14:32
有意思
14:36
真是太有意思了
14:40
你小子
14:42
还挺大方
14:45
那本座就笑纳了
14:50
想激我动怒
14:53
不能上他的当 84212
14:58
这身体
15:02
很润
15:06
这煞丹分身之术
15:08
原本就是我传给那两个逆徒的
15:13
这身体上的些许禁制
15:16
又怎能困得了本座呢
15:19
阁下手段果然高强
15:22
不过是一具分身而已
15:24
让与阁下便是
15:27
但是阁下嘴里说的极阴极炫
15:29
在下并不认识
15:31
更无意代人受过
15:34
这分身之法
15:36
是在下从一册书简内得到的
15:39
书简
15:45
书简呐
15:48
你以为不承认是那两个逆徒的门下
15:53
本座就会放你一条生路
15:59
待本座擒下你之后
16:02
有的是办法让你说出来
17:07
逃
17:09
哪里逃
17:11
这整座岛都已被本座炼化
17:15
你又能逃到哪去
17:35
这血茧
17:37
不妙
17:54
此人的血光与曲魂所炼不同
17:57
含有一些阴邪之气
17:59
正好被这辟邪神雷克制
18:02
6家 看来此战
18:03
若能抓住机会
18:06
也非全无取胜之机
18:52
所以
18:54
这才是阁下的真面目
19:05
此法名为
19:06
玄魂炼妖大法
19:10
所谓
19:12
煞丹分身
19:15
不过是其中的皮毛罢了
19:50
玄跑炼」 四参凡起海外 独短的一瞬间, 西眼珠,止鱼色 况变成了一小眉 凡人
21:26
改编自阅文集团起点中文网站作者忘语同名小说 CHINA LITERATUR 《凡人修仙传》 版权归上海宽娱数码科技有限公司所有
21:32
休得伤我败天哥哥 四沙丰世必 THE ETERNAL STRIFI
21:39
早晚有一天我会变成能够保护你的人 四沙车心四 THE ETERNAL STRIFE
21:48
妆道 完成任务 之少年铁气 ANCIENT LORDS
21:49
妆之道 积累善功 之少年然气
21:50
妆词 你们就可以从这里 之少年铁气
21:52
妆安道 得到想要的一切 之少年气
21:53
得到想要的一切 之少年侠气
21:55
一世 我等舍身取义 冬少年铁气
21:56
妆游 正在今日 冬少年气
21:58
泄之道 今日前来 之少年休气
22:00
妆之道 就是要取你性命 少年件
22:02
妆之道 人死面朝天 之少年卫
22:03
一妆薄 不死万万年 之少年铁气
22:06
上EN 妆道 之少年续气 ANCIENT LORDS
22:06
之紫年失气 ANCIENT LORDS 等 之少年续气
22:07
之少年侏气 ANCIENT LORDS 地之游 之少年续气 ANGIENT LORDS

Navigation[]

Advertisement